Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд смягчился. "Не могли бы мы проехать через площадь Согласия?" — попросила она тихо. Водитель кивнул, сворачивая с прямого пути. Каждый поворот открывал перед ней фрагменты прошлого — здесь она впервые встретила Пьера, там они пили кофе под дождём.
Машина медленно двигалась по набережной Сены, и Мадлен закрыла глаза, вспоминая. "Ещё один поворот, пожалуйста, к Люксембургскому саду". Водитель молча выполнил просьбу, понимая, что для этой женщины каждая улица — это страница прожитой жизни, которую она перелистывает в последний раз.